Les cachettes

d'après Wordsworth

from
'The Prelude'

Les cachettes de ma puissance
Paraissent ouvertes; j'approche, et elles se ferment.
Je vois par coups d'oeils désormais et avec l'âge
Je ne verrais sans doute guère grand'chose, et je donnerais,
Pendant que nous le pouvons encore, tout à la limite de ce que peuvent les mots:
Une substance et une vie à ce que je ressens.
J'embaumerais l'esprit du passé
Pour une restauration future.

Loose translation by Tomas Sidoli.